コンサート

こんにちは、ノブコです。久しぶりの更新になってしまいましたが、皆さんお元気ですか？

私達はコンサートが近づいてきていろいろ試行錯誤しながら、練習に励んでいます。
今回も、10曲ほど、皆さんに楽しんで頂けるよう、いろんなジャンルのゴスペルを集めています。

楽器編成や、ボーカルのハーモニーの作り方、テンポ、リズムの構成など、１曲仕上げるのに本当に時間がかかります。でも、時間をかければかける程、良くなってくるのがわかります。

１曲１曲、心をこめて賛美します。

ぜひお友達を誘っていらしてください。

You Raise Me Up

今日はスケートの荒川静香さんがオリンピックのエキシビジョンで滑って有名になった曲
『You raise me up』をアップします。


今、困難に遭っている方、被災されている方々に祈りを込めてささげます。
以下　和訳です。

落ち込んで、心がすっかり元気を失っている時

困難に見舞われて　心がそれを重荷に感じている時

ここで動かずに、じっと黙って待っていよう

あなたが来てくれて　私の隣にそっと座ってくれるまで

あなたがいてくれるから、私は高い山へも登っていける

あなたがいてくれるから、嵐の海を歩くことだってできる

あなたに支えられて、私は強くなれる

あなたに励まされて……私は、自分を越えることができる

人生にはいつも　飢えがつきまとう

それぞれの不安な心の鼓動はとても不完全

それでもあなたがいてくれて、不思議な思いで充たされる時

私は　永遠を垣間見れたような思いになる

あなたがいてくれるから、私は高い山へも登っていける

あなたがいてくれるから、嵐の海を歩くことだってできる

あなたに支えられて、私は強くなれる

あなたに励まされて……私は、自分を越えることができる

　　（この和訳は、夢幻夜行様から拝借しました）

　　　　http://ww3.enjoy.ne.jp/~oyf/youraisemeup.htm

　　　

この曲の『You』はそれぞれに大切な人を思い浮かべるかもしれませんが、

私達クリスチャンは、神様を思います。それは人間は弱くもろい者であることを

知っているが故に、絶対的な存在、何があっても変わらない存在に支えられる強さ

を知っているからです。　　　　　　　　　　　　　　　　　byノブコ

コンサートにむけて

　masakoです（*^_^*）　　　　とても久しぶりです。
いよいよ8月27日のコンサートに向けての練習、本格的になってきましたよ～。
今回もわたしは、キーボードとリズムボックスそしてフォーエバーで出演します。そうそう１曲だけ
ピアノも弾きます。　　　テンポキープが難しく速くならないようにしますね（*^_^*）
　いろいろなジャンルの曲なので退屈しないと思います。
夏休み最後の土曜の夜、心癒され、疲れがなくなるようなステキなコンサートになれば
うれしいですね＼(^o^)／
ぜひ皆様、私たちのコンサートにお越しください。
お待ちしています☆彡